-
1 Hochsee-...
-
2 Tiefseebenthos
-
3 Hochseefischerei
f deep-sea fishing* * *die Hochseefischereideep-sea fishing* * *Hoch|see|fi|sche|reifdeep-sea fishing* * *Hoch·see·fi·sche·rei* * *die deep-sea fishing no art.* * *Hochseefischerei f deep-sea fishing* * *die deep-sea fishing no art.* * *f.deep sea fishing n. -
4 Tiefsee
-
5 Tiefseeforschung
f (Erforschung) deep-sea exploration; (Wissenschaft) deep-sea research* * *Tief·see·for·schungf kein pl deep-sea research* * ** * *f.deep sea research n. -
6 Hochseeflotte
-
7 Tiefseegraben
m deep-sea ( oder deep ocean) trench* * *Tief|see|gra|benmocean or deep-sea trench* * *Tief·see·gra·benm deep-sea ditch* * * -
8 Hochsee
Hochsee f LOGIS open sea* * *f < Transp> open sea* * *Hochsee
open sea, outsea;
• Hochseedampfer ocean-going ship;
• Hochseefischer trawler;
• Hochseefischerei deep-sea fishing, sea fishery;
• Hochseeflotte ocean-going fleet;
• Hochseehafen deep-sea port;
• Hochseeschiff sea-going vessel, deep waterman;
• für Hochseeschiffe befahrbar navigable by sea-going vessels;
• Hochseeschifffahrt high-seas navigation, ocean-shipping (-carrying) trade;
• Hochseeschiffsmakler ocean freight broker;
• Hochseeschlepper ocean-going tug. -
9 Tiefseefauna
-
10 Tiefseeforscher
m, Tiefseeforscherin f (Entdeckungsreisende[r]) deep-sea explorer; (Wissenschaftler[in]) deep-sea research scientist* * *Tiefseeforscher m, Tiefseeforscherin f (Entdeckungsreisende[r]) deep-sea explorer; (Wissenschaftler[in]) deep-sea research scientist -
11 Tiefseetaucher
* * *Tief|see|tau|cher(in)m(f)deep-sea diver* * *Tief·see·tau·cher(in)m(f) deep-sea diver* * * -
12 Hochseefischerei
Hochseefischerei f WIWI seafarming, deep-sea fishing* * *f <Vw> seafarming, deep-sea fishing* * *Hochseefischerei
deep-sea fishing, sea fishery -
13 Tiefsee-...
(of, for, or in the deeper parts of the sea: deep-sea diving; deep-sea fishing.) deep-sea -
14 Tauchen
I v/i2. (ist) (untertauchen) submerge; U-Boot: auch dive; bes. kurz oder teilweise: dip; die Sonne tauchte unter den Horizont the sun dipped ( oder sank) beneath ( oder below) the horizon3. (hat oder ist) (unter Wasser schwimmen) ohne Gerät: (skin-)dive; mit Gerät: (scuba-)dive; er kann zwei Minuten tauchen he can stay under (water) for two minutes4. (ist) (in etw. hineintauchen) sink, disappear, merge, fade (in + Akk into); ins Dunkel tauchen fade into ( oder disappear in[to]) the darkness5. (ist) (auftauchen) emerge, appear, come up ( aus out of oder from); Schwimmer etc., schnell: auch bob up; eine Insel tauchte aus dem Meer an island emerged ( oder detached itself) from the surrounding seaII v/t (hat) dip (in + Akk in[to]); länger: immerse ( oder bathe) (in); (Person) mit Gewalt: duck; länger: hold under; wir haben ihn tüchtig getaucht umg. we gave him a good ducking; die Landschaft wurde in goldenes Licht getaucht the countryside was bathed in (a) golden light ( oder radiance)* * *das Tauchen(Sport) diving; skin diving* * *Tau|chennt -s, no pldiving* * *1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) dive2) (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) dive3) (to throw oneself down (into deep water etc); to dive: He plunged into the river.) plunge* * *Tau·chen<-s>[tauxn̩]nt kein pl diving* * *1.intransitives Verb1) auch mit sein dive ( nach for)er kann zwei Minuten [lang] tauchen — he can stay under water for two minutes
2) mit sein (eintauchen) dive; (auftauchen) rise; emerge2.transitives Verb1) (eintauchen) dip2) (untertauchen) duck* * ** * *1.intransitives Verb1) auch mit sein dive ( nach for)er kann zwei Minuten [lang] tauchen — he can stay under water for two minutes
2) mit sein (eintauchen) dive; (auftauchen) rise; emerge2.transitives Verb1) (eintauchen) dip2) (untertauchen) duck* * *(U-Boot) v.to dive v.to submerge v. (als Sport) v.to skin-dive v. (mit Gerät) v.to scuba-dive v. (nach) v.to dive (for) v. v.to dip (in, into) v.to immerse v.to plunge v. -
15 Hochseefischerei
f < nahr> ■ deep-sea fishery; deep-sea fisheries; deep-sea fishing -
16 Seefischerei
-
17 Tiefsee
-
18 Hochseeroute
Hochseeroute f LOGIS deep-sea shipping lane, deepwater route* * *f < Transp> deep-sea shipping lane, deepwater route -
19 Überseemakler(in)
-
20 Meeresbergbau
См. также в других словарях:
Deep sea — zones For the IMAX film, see Deep Sea 3D. The deep sea, or deep layer[1], is the lowest layer in the ocean, existing below the thermocline and above the seabed, at a depth of 1000 fathoms … Wikipedia
Deep-sea — a. Of or pertaining to the deeper parts of the sea; as, a deep sea line (i. e., a line to take soundings at a great depth); deep sea lead; deep sea soundings, explorations, etc. [1913 Webster] 2. at some distance from the shore; as, deep sea fis … The Collaborative International Dictionary of English
Deep Sea 3D — Directed by Howard Hall Narrated by Johnny Depp Kate Winslet … Wikipedia
deep-sea — /deep see /, adj. of, pertaining to, in, or associated with the deeper parts of the sea: deep sea fishing; deep sea diver. [1620 30] * * * … Universalium
deep-sea — adj [only before noun] deep sea fishing or ↑diving is done in the deep part of the sea, far away from land … Dictionary of contemporary English
deep-sea — adjective in the deep areas of the ocean: deep sea diving … Usage of the words and phrases in modern English
deep-sea — deep′ sea′ adj. oce of, pertaining to, or associated with the deeper parts of the sea: deep sea fishing[/ex] • Etymology: 1620–30 … From formal English to slang
deep-sea — [dēp′sē΄] adj. in or of the deeper parts of the sea [deep sea fishing] … English World dictionary
deep-sea — ADJ: ADJ n Deep sea activities take place in the areas of the sea that are a long way from the coast. ...deep sea diving. ...a deep sea fisherman … English dictionary
deep-sea — adjective of or taking place in the deeper parts of the sea deep sea fishing deep sea exploration • Similar to: ↑marine … Useful english dictionary
deep-sea — UK / US adjective in the deep areas of the sea deep sea diving … English dictionary
